Dimanche 16 février 2025
Nous prenons l’avion à 15 h 30, donc nous avons le temps de profiter de
cette journée magnifique, le ciel est bleu, la mer est bleue et le vent n’est
pas fort, c’est aussi beau qu’aux Caraïbes. Petit-déjeuner sur le balcon avec
une salade de fruits locaux : papaye et bananes. Puis je retourne en ville
faire les derniers achats. On peut payer pratiquement partout avec des euros.
100 escudos égalent 1 euro, donc c’est facile à faire le change. Je reste plus
longtemps que prévu et Jens s’inquiète. Il essaie de me téléphoner mais j’ai
coupé le son de mon téléphone pour la nuit et j’ai oublié de le remettre. Mais
je rentre saine et sauve et contente de mon petit tour en ville. Nous marchons
le long des trois plages : la petite dans le Porto Antigo, la moyenne
entre ce petit port et le quai, et enfin la grande belle plage de 8 km. Nous n’allons
pas jusqu’au bout. Baignade très agréable A midi, nous devons libérer la
chambre et laissons nos bagages à la réception. Nous faisons une petite
promenade en ville et rentrons. Je choisis un livre dans la bibliothèque, je prends
un roman policier en norvégien, de Kepler, un auteur suédois. A 13 h, le taxi
arrive, mais ce n’est pas Ivan, c’est son copain. Ivan travaille à construire
sa maison aujourd’hui. Nous avons mis la nourriture qui reste (café, sucre, sel
…) dans un sac pour le donner à Ivan, mais nous le donnons à son copain. Nous
arrivons tôt à l’aéroport et comme Jens a mis les cartes d’embarquement sur nos
téléphones, pas besoin de faire la queue. Nous mangeons une part de pizza à la
cafétéria et revoyons les oiseaux qui picorent les miettes. C’est drôle de voir
annoncé sur l’écran « Bergen-Stavanger », vol direct. Nous partons à
l’heure. Ma voisine est une dame de Stavanger, aimable et nous parlons bien. Je
n’ai pas parlé norvégien pendant deux semaines et je dois parfois chercher mes
mots. Quand nous ne parlons pas, elle tricote et je lis mon livre qui est
palpitant, le temps passe vite. Le repas est bon, le vol calme, et nous
arrivons à Bergen à minuit et quart. L’avion continue ensuite vers Stavanger.
Et là, nous avons un choc thermique : 25˚ au Cap vert et - 7˚ à Bergen et
de la neige. Nous sommes en sandales, nous marchons vite, tout en essayant de
ne pas glisser et il faut déneiger le pare-brise de la voiture. Retour à la
maison qui, heureusement n’est pas froide, Jens avait laissé un peu de
chauffage. Et au lit.
Voilà, encore un beau voyage qui se termine.
Sunday, February 16, 2025
We fly out at 3:30 p.m., so we have time to enjoy this beautiful day, the sky is blue, the sea is blue and the wind is not strong, it is as beautiful as in the Caribbean. Breakfast on the balcony with a salad of local fruits: papaya and bananas. Then I go back to town to do the last shopping. You can pay almost everywhere with euros. 100 escudos equal 1 euro, so it is easy to change. I stay longer than expected and Jens is worried. He tries to call me but I have turned off the sound on my phone for the night and I forgot to turn it back on. But I return safe and sound and happy with my little tour of the city. We walk along the three beaches: the small one in Porto Antigo, the medium one between this small port and the quay, and finally the big beautiful beach of 8 km. We do not go all the way. Very pleasant swim At noon, we have to vacate the room and leave our luggage at the reception. We take a short walk in town and go back. I choose a book from the library, I take a detective novel in Norwegian, by Kepler, a Swedish author. At 1 p.m., the taxi arrives, but it is not Ivan, it is his friend. Ivan is working on building his house today. We put the remaining food (coffee, sugar, salt ...) in a bag to give to Ivan, but we give it to his friend. We arrive early at the airport and since Jens has put the boarding cards on our phones, no need to queue. We eat a slice of pizza in the cafeteria and see again the birds pecking at the crumbs. It is funny to see announced on the screen "Bergen-Stavanger", direct flight. We leave on time. My neighbor is a lady from Stavanger, friendly and we speak well. I haven’t spoken Norwegian for two weeks and I sometimes have to search for words. When we’re not talking, she is knitting and I read my book which is exciting, time flies. The meal is good, the flight calm, and we arrive in Bergen at a quarter past midnight. The plane then continues to Stavanger. And there, we have a thermal shock: 25˚ in Cape Verde and - 7˚ in Bergen and snow. We are in sandals, we walk quickly, while trying not to slip and we have to clear the snow from the windshield of the car. Back home which, fortunately is not cold, Jens had left some heating on. And to bed.
Another beautiful trip that ends.
Comments
Post a Comment