Un peu plus chaud et le vent est un peu moins fort, "seulement" Force 5, 10 m/s. Nous
suivons le même rythme que les autres jours, petit-déjeuner sur le balcon, un
peu de « travail » et promenade. Aujourd’hui, nous partons en expédition,
à pied bien sûr, avec un but précis : une station service Shell. C’est que
nous cherchons à acheter un journal local et jusqu’ici nous n’en avons pas vu
un seul, ni kiosque, ni librairie. A la réception, la jeune fille nous dit que
peut-être à la station Shell ils en auraient, alors on y va. C’est à la sortie
de la ville sur la route de l’aéroport. Nous marchons, marchons et arrivons
enfin à cette station. Mais la boutique Shell est fermée. Nous revenons,
faisons quelques courses au grand supermarché, prenons un jus d’orange et
rentrons. C’est maintenant l’heure de la baignade dans le petit vieux port,
Porto Antigo. Deux fortes digues protègent ce port, mais c’est difficile de l’imaginer
comme port. L’entrée est étroite, les vagues arrivent droit sur l’entrée et
roulent juste là, et en plus ce n’est pas profond. Puis lunch sur e balcon. Jens
a acheté deux petites quiches, très bonnes, et deux « pastel de nata »,
ces gâteaux portugais que nous aimons bien. Stillestund, baignade à la vraie
plage à l’ouest du Porto Antigo. Ce n’est pas la longue plage de 8 km, mais une
plus petite. Les vagues sont moins grandes qu’avant, ça va, même pour moi. De 5
à 7 travail pour Jens et blog pour moi et nous allons diner dans un tout petit
restaurant dans un passage couvert entre deux immeubles. Nous sommes les seuls
clients, apparemment ils ont plus de clients au déjeuner. Nous avons un problème
de communication, la dame ne parle ni anglais ni espagnol, mais on y arrive
quand même. C’est bon, copieux et le prix ? 130 couronnes pour deux repas
et 3 bières ! Mais ils n'ont pas de dessert; deux cafés et deux desserts dans un autre restaurant coutent
le même.
Demain, Ivan vient nous chercher à 13 h, nous partons pour Santiago, l’ile
plus au sud-ouest où se trouve la capitale du Cap Vert, Praia.
Friday, February 7, 2025
A little warmer today and the wind is a little less
strong, “only” Force 5, 10 m/s. We follow the same rhythm as the other days,
breakfast on the balcony, a little "work" and a walk. Today, we set
off on an expedition, on foot of course, with a specific goal: a Shell gas
station. We are looking to buy a local newspaper and so far we have not seen a
single one, no kiosk, no bookstore. At the reception, the girl tells us that
maybe at the Shell station they would have some, so we go there. It is at the
exit of the city on the road to the airport. We walk and walk and finally
arrive at this station. But the Shell store is closed. We come back, do some
shopping at the big supermarket, have an orange juice and go back. Now it is
time for a swim in the little old port, Porto Antigo. Two strong dikes protect
this port, but it is hard to imagine it as a port. The entrance is narrow, the
waves come right into the entrance and roll right there, and it is not deep.
Then lunch on the balcony. Jens bought two small quiches, very good, and two
"pastel de nata", those Portuguese cakes that we like. Stillestund,
swimming at the real beach west of Porto Antigo. It is not the long 8 km beach,
but a smaller one. The waves are smaller than before, it is okay, even for me.
From 5 to 7 work for Jens and blog for me and we go to dinner in a very small
restaurant in a covered passage between two buildings. We are the only
customers, apparently they have more customers at lunch. We have a
communication problem, the lady does not speak English or Spanish, but we still
manage. It is good, plentiful and the price? 130 crowns for two meals and 3
beers! But they don’t have dessert; two coffees and two desserts in another
restaurant cost the same.
Tomorrow, Ivan picks us up at 1 p.m. we leave for
Santiago, the island further southwest where the capital of Cape Verde, Praia,
is located.
Comments
Post a Comment